
"Concibo el arte de la joyería como un mar de encuentros y experiencias que me permiten expresar mis emociones de una forma poética y plasmar todo tipo de cuestiones, inquietudes e inconformismos.
La joyería contemporánea es como un mundo paralelo en el que te sumerges y te evades de tu vida cotidiana, en la que puedes desahogarte y mostrarte tal y como eres, es como un diario en el que pones todas tus alegrías y tristezas, esperanzas y derrotas.
Hay cosas que las palabras no pueden expresar, sensaciones y sentimientos que solo se pueden trasmitir y el arte es un buen camino para hacerlo."
"I conceive the art of jewelry like a sea of encounters and experiences that allow me to express my emotions in a poetic form and translate all kinds of issues, concerns and nonconformities.
Contemporary jewelry is like a parallel world in which you slip and where you evade your daily life, in which you can unburden yourself and show you the way you are, it's like a diary in which you write all your joys and sorrows, hopes and defeats.
There are things that words can´t express, sensations and feelings that we can only transmit and art is a good way to do it."
© 2013 Elena Giner - Joyería Contemporánea / e.ginerferrandiz@gmail.com. Telf. 636 24 32 87. All rights reserved
Sigueme en: